简介
莉莉译东西
详情简介
演员：周杰妮
导演：冯方娟
剧情： 《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
正片李昀锐/徐海乔/晏紫东/孟子义/全伊伦/吴汉坤/李孝谦/沈佳钰/余皑磊/胡杏儿/唐晓天/-->
-
南宫宴/南宫夜/-->
-
Sunshine Through the Rain/-->
-
张子健/穆乐恩/-->
-
寅聪/单敬尧/秦杉/郭嘉语/闫佳颖/江尚儒/刘明瓒/李浩轩/-->
-
未知-->
-
浅香航大/杢代和人/观月亚理莎/ひょうろく/北乃绮/川岛海荷/袴田吉彦/财木琢磨/藤井美菜/西尾麻里/荒木飞羽/简秀吉//井内悠阳/酒寄枫太/山崎龙太郎/冬野心央/松本仁/植野花道/藤林泰也/白鸟晴都/-->
-
自首/-->
-
小五当官之走马上任/-->
-
Notes of DNA Appraiser/-->
-
Built in Love/-->
-
Teach Me Touch Me/-->
-
Merry Berry Love/メリーベリーラブ/어서오시오/ 해바라기씨!/莓好之恋/莓好遇见你(台)/-->
-
朝日奈央/新川优爱/时任勇气/犬饲贵丈/松田好花/本高克树/阪田雅信/胜村政信/山下容莉枝/-->
-
Like Mother/ Like Daughter/-->
-
Like Mother/ Like Daughter/-->
-
伊原六花///七五三掛龍也///味方良介///寺本莉绪///朝加真由美///小手伸也/-->
-
Political Lupin/Political鲁邦/-->
-
杀死你的旅程/The Journey to Killing You/-->
-
玫瑰的战争/-->